Joyeux juin et dĂ©confinement đŸ˜· en quelque sorte !

Division A Director Colleen Shaughnessy-Larsson

Chers Toastmasters de la Division A
Je vous souhaite un agréable mois de juin, accompagné du déconfinement progressif tant attendu.
Nous venons de vivre une année tout à fait extraordinaire !
Vous rendez-vous compte de tout ce que nous avons appris :

  • La maĂźtrise de nouvelles technologies (Zoom, techniques de prĂ©sentation, Miro, Prezi),
  • La gestion des risques (la dĂ©perdition de membres, les difficultĂ©s qu’elle a entraĂźnĂ©es pour atteindre le DCP)
  • Des idĂ©es pleines de crĂ©ativitĂ© (Canva, jeux, quizz, fonds d’écran virtuels, orateurs invitĂ©s, webinaires, comment applaudir en ligne, une scĂšne dont le rideau s’ouvre et se ferme, prĂ©senter les rĂ©compenses en ligne etc.)
  • Les concours de secteurs, de division et de district se sont dĂ©roulĂ©s en ligne et nous avons vu que les concurrents avaient gagnĂ© en assurance, osaient se mettre debout, se dĂ©placer et faire des gestes.

Nul doute que les futurs responsables de vos clubs et du district innoveront en introduisant d’autres idĂ©es audacieuses pour 2021/22 !
Nous vivons des temps excitants. MĂȘme Toastmasters International a dĂ» se lancer dans le futur technologique.

MĂȘme si la vie va Ă  mille Ă  l’heure, n’oublions jamais les paroles de Ralph Smedley : « C’est dans les moments de plaisir que nous apprenons le mieux. »

Nos rĂ©unions Toastmasters sont des moments oĂč nous pouvons nous dĂ©tendre, rire et apprĂ©cier la camaraderie.
Vous ĂȘtes-vous jamais sentis seuls pendant le confinement ?
Certainement pas, si vous avez participé à des réunions localement, voire dans le monde entier !

Profitez bien de ce mois de juin et prĂ©parez-vous Ă  accueillir le premier juillet, dĂ©but de l’annĂ©e Toastmasters 2021/2022 avec un grand Hello bien chaleureux !

A bientît (en personne, j’espùre !)
Bien cordialement,
Colleen Shaughnessy-Larsson DTM
Division A Director 2020-2021
District 59 Director-elect 2021-2022

Merci Odile Petillot pour tous vos traductions de mes rédactions cette années !

MERCI AUX DIRECTEURS DE SECTEUR 2020-2021

Un grand merci ! !! À tous les directeurs de zone 2020-2021 pour leur travail acharnĂ©, leur enthousiasme et leur grand esprit aidant les clubs de la Division A pendant cette annĂ©e inhabituelle !
Area 1 – Aude Herrenschmidt, Berlaymont Toastmasters (Brussels)
Area 2 – Claire LeGrand, LutĂšce 75
Area 3 – PrĂ©mel Patter, LutĂšce 75
Area 4 – Audrey Rozowykwiat, Agora 75
Area 5 – Omar Fariss, Toastmasters 75
Area 6 – Carlos Serhed, SpeakUp Paris!

Traduction deep.L